Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.

Osawa Полный каталог инструмента 2014

                                                для заказа - osawa@osawatools.ru                        Группы материалов

Material groups

  Gruppi materiale Werkstoffegruppe Groupes matire Grupos de materiales

     1 <550 N/mm2                                     9                                                 17

     LOW CARBON AND FREE CUTTING STEEL                MARTENSITIC AND FERRITIC STAINLESS STEEL          COPPER
     ACCIAI A BASSO TENORE DI CARBONIO ED AUTOMATICI  ACCIAI INOSSIDABILI MARTENSITICI E FERRITICI      RAME
     KOHLENSTOFFARME STHLE                           MARTENSITISCHE UND FERRITISCHE ROSTFREIE STHLE   KUPFER
     ACIERS BAS CARBONE ET POUR DCOLLETAGE           ACIERS INOXYDABLES MARTENSITIQUES ET FERRITIQUES  CUIVRE
     ACEROS DE BAJO CARBONO                           ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS Y FERRITICOS      COBRE
     НИЗКОУГЛЕРОДИСТАЯ И АВТОМАТНАЯ СТАЛЬ             МАРТЕНСИТНЫЕ И ФЕРРИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ        МЕДЬ

     2 450-700 N/mm2                                  10                                                18

     MEDIUM CARBON STEEL                              AUSTENITIC STAINLESS STEEL (V2A)                  BRASS
     ACCIAI A MEDIO TENORE DI CARBONIO                ACCIAI INOSSIDABILI AUSTENITICI (V2A)             OTTONE
     MITTELGEKOHLTE FLUSSTHLE                        AUSTENITISCHE ROSTFREIE STHLE (V2A)              MESSING
     ACIERS MOYEN CARBONE                             ACIERS INOXYDABLES AUSTENITIQUES (V2A)            LAITON
     ACEROS DE MEDIO CARBONO                          ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS (V2A)             LATN
     СРЕДНЕУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ                         АУСТЕНИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ (V2A)               ЛАТУНЬ

     3 550-850 N/mm2                                  11                                                19

     HIGH CARBON STEEL                                AUSTENITIC STAINLESS STEEL (V4A)                  DIE-CAST BRASS
     ACCIAI AD ELEVATO TENORE DI CARBONIO             ACCIAI INOSSIDABILI AUSTENITICI (V4A)             OTTONE DA FUSIONE
     KOHLENSTOFFREICHE STHLE                         AUSTENITISCHE ROSTFREIE STHLE (V4A)              GUSSMESSING
     ACIERS HAUT CARBONE                              ACIERS INOXYDABLES AUSTENITIQUES (V4A)            LAITON MOUL SOUS PRESSION
     ACEROS DE ALTO CARBONO                           ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS (V4A)             LATN FUNDIDO
     ВЫСОКОУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ                         АУСТЕНИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ (V4A)               ЛИТАЯ ЛАТУНЬ

     4 600-900 N/mm2                                  12                                                20

     LOW ALLOY STEEL                                  DUPLEX                                            BRONZE
     ACCIAI DEBOLMENTE LEGATI                                                                           BRONZO
     NIEDRIGLEGIERTE STHLE                           13                                                BRONZE
     ACIERS FAIBLEMENT ALLIS                                                                           BRONZE
     ACEROS DEBILMENTE ALEADOS                        GREY CAST IRON                                    BRONCE
     НИЗКОЛЕГИРОВАННАЯ СТАЛЬ                          GHISA GRIGIA                                      БРОНЗА
                                                      GRAUGUSS
     5 700-1000 N/mm2                                 FONTE GRISE                                       22 <35HRC
                                                      FUNDICION GRIS
     ALLOY STEEL                                      ЧУГУН                                             NICKEL-BASE ALLOYS
     ACCIAI LEGATI                                                                                      LEGHE DI NICKEL
     LEGIERTE STHLE                                  14                                                NICKELLEGIERUNGEN
     ACIERS ALLIS                                                                                      ALLIAGES DE NICKEL
     ACEROS ALEADOS                                   NODULAR CAST IRON                                 ALEACIONES DE NIQUEL
     СРЕДНЕЛЕГИРОВАННАЯ СТАЛЬ                         GHISA SFEROIDALE                                  СПЛАВЫ НИКЕЛЯ
                                                      SPHROGUSS
      6 900-1200 N/mm2                                FONTE NODULAIRE                                   23 >35HRC
                                                      FUNDICION NODULAR
     TOOL AND HIGH ALLOY STEEL                        ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ                       NICKEL-BASE ALLOYS
     ACCIAI DA UTENSILI E ALTO LEGATI                                                                   LEGHE DI NICKEL
     WERKZEUG- UND HOCHLEGIERTE STHLE                15                                                NICKELLEGIERUNGEN
     ACIERS POUR OUTILS ET FORTEMENT ALLIS                                                             ALLIAGES DE NICKEL
     ACEROS MUY ALEADOS Y ACEROS PARA HERRAMIENTAS    WROUGHT (ROLLED) ALUMINIUM                        ALEACIONES DE NIQUEL
     ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ВЫСОКОЛЕГИРОВАННАЯ СТАЛЬ        ALLUMINIO LAMINATO                                СПЛАВЫ НИКЕЛЯ
                                                      GEWALZTES ALUMINIUM
      7 1200-1500 N/mm2 (35-45HRC)                    ALUMINIUM LAMIN                                  26
                                                      LAMINADO DE ALUMINIO
     HIGH TENSILE STRENGTH STEEL                      КОВАНЫЙ АЛЮМИНИЙ                                  TITANIUM ALLOYS
     ACCIAI AD ELEVATA RESISTENZA                                                                       LEGHE DI TITANIO
     HOCHFESTE STHLE                                 16                                                TITAN-LEGIERUNGEN
     ACIERS HAUTE RSISTANCE                                                                            ALLIAGES DE TITANE
     ACEROS DE ALTA RESISTENCIA                       DIE-CAST ALUMINIUM (SI<12%)                       ALEACIONES DE TITANIO
     ВЫСОКОПРОЧНЫЕ СТАЛИ                              ALLUMINIO PRESSOFUSO (SI<12%)                     СПЛАВЫ ТИТАНА
                                                      AL-GUSSLEGIERUNGEN (SI<12%)
      8 45-63HRC                                      ALUMINIUM MOUL SOUS PRESSION (SI<12%)
                                                      FUNDICIN DE ALUMINIO
     HARDENED STEEL                                   ЛИТОЙ АЛЮМИНИЙ
     ACCIAI TEMPRATI
     GEHRTETE STHLE
     ACIERS TREMPS
     ACEROS TEMPLADOS
     ЗАКАЛЁННАЯ СТАЛЬ

244                                                   osawa@osawatools.ru
                                                        www.osawatools.ru
Заявка